6 - تصحيح و چاپ اين كتاب : چند سال پيش هنگامى كه نگارنده مشغول تدوين و تأليف كتاب مبسوطى در تاريخ خراسان بودم و اوقات عمر را بر آن كار صرف مينمودم از جمله مصادر و منابع مهمهء كه از آنها توشه‌ها و بهره‌هاى بسيار ميگرفتم چند نسخه مخطوطه نفيس بوده كه يكى از آنها نسخهء از همين كتاب روضات الجنات است ، در اثناء مطالعات گاهى بخاطرم خطور ميكرد كه ايكاش اين نسخه‌ها بچاپ ميرسيد و مورد استفاده عموم قرار ميگرفت ، تا اينكه بر آن شدم اين كار را هم خودم ضمن كار تأليف كتاب تاريخ خراسان انجام دهم ، بلافاصله باستنساخ و تصحيح نسخه اين كتاب مشغول شدم بتصور اينكه كارى سهل و مختصر مىباشد اما هراندازه پيش ميرفتم و به نسخه‌هاى ديگر و اختلافات فاحش و اغلاط بسيار آنها برخورد ميكردم بيشتر باهميت و صعوبت اين كار واقف ميشدم تا اينكه به كلى فرع بر اصل چيره شده و از نگارش تاريخ خراسان بازمانده و به تصحيح و تهيه يك نسخه صحيح و كامل ازين كتاب مشغول شدم . اختلافات فاحش و مغلوط و محرف بودن نسخه‌ها ، كثرت اسامى اعلام و اماكن مغلوطه و محرفه درين كتاب موجب گرديد كه اين كار چند سالى به طول انجامد ، تا اينكه در اواخر سال 36 پس از چندين سال رنج و زحمت و شب‌زنده‌دارى با تشتت بال ، و ملال حال و فقدان اسباب - كار تهيه يك نسخه منقح با حواشى و تعليقات بپايان رسيد ولى افسوس ميداشتم كه تهيه نسخهء ازين كتاب نفيس با اين‌همه رنج و زحمت بىفايده ماند زيرا چاپ كتابى در حدود يكهزار صفحه به كلى از قدرت اينجانب خارج بوده ، اما اين نگرانى دير نپائيد زيرا اين موضوع را با استاد علامه جناب آقاى فروزانفر در ميان نهادم معظم اليه كه الحق عماد و ركن ركين و مفخر دانشگاه تهران هستند بواسطه عشق و علاقه كه در نشر آثار صناديد فرس و ترويج دانش و توسعه ادبيات زبان پارسى دارند و باقتضاى ملكات فاضله و سجاياى كريمانه و جبلى كه دارا ميباشند نگارنده را در انجام اين خدمت ادبى بسى تشويق و ترغيب فرموده و بذل مساعدتهاى لازمه را دريغ نداشته و بىدرنگ وسائل چاپ آن را بهزينه دانشگاه فراهم ساخته و اينك چاپ جلد اول آن بپايان رسيده و به زودى بقيه آن نيز طبع و نشر خواهد شد . 7 - نسخه‌هاى مورد استناد :